lunes, 3 de abril de 2017

Mapa con la toponimia de Arbeiza

En el bar de Casa Usua se ha colocado un mapa del termino municipal de Arbeiza con los topónimos de lugares y términos que habitualmente han sido utilizados por los vecinos del pueblo y que corren el riesgo de ir desapareciendo ya que las nuevas generaciones desconocen sus nombres y sobre todo su localización exacta.
El cerrado, la pedrera, La cabezada, El soto, El vado, La salera, La noria, San Emeterio, San Juan, La abejera, La vergalera, Molinicos, Las canteras, El barranco de la nogalera, Esnarriz, Milazen, Berokia, La negrilla, Camino de Berrueza, Las canteras, Monte de Ostaita, El alto, El hoyo, La portillada, Iturralzea, Pieza de Trespiés, La nevera, El Montico, Barranco de Iratxe, Barranco de Orgibela, Barranco de medios, Altoespino, Peñarroya, Barranco de Peña Negra, La peña negra, Camino de anderaz, Arieta, Santa Barbara, Erregueta, Muskildia, Pozoseco, Barranco de Munaga (onaga), El robledo, La peña largucha, cortasogas, La peñaza: Todos estos nombres constan en un libro sobre Toponimia navarra que nos ha prestado Angel Mª Lizarraga.
Ya hace un tiempo, nuestro vecino y socio, ya fallecido, Alfredo Fidalgo nos trasladó un listado de topónimos euskericos de Arbeiza que constaban en escrituras publicas de 1.720 a 1.770: Arrieta, Arrobieta, Arrondoa, Artagibela, Berokia, BizKartea, Bustintzea, Ellizgibela, Errearana, Erregeta, Eznarritz, Iturraltzea, Larreberri, Legardi, Milazen, Morondoa, Muzkildia, Nobeleta, Oiargibela, Ollokibelza, Osteita, Presaldea, Samederi, Tapieta, Txintxiligaña, Unaga, Zaldúa, Zarratualdea, El Zerrado, Zelaieta, Zimillano, Esneriz, Irumugarrieta.
Agradecemos estas colaboraciones y la atención de la oficina de cartografía del Gobierno de Navarra que ha permitido plasmar el mapa que exponemos. Si alguien esta interesado en adquirir copia de este mapa, que se puede imprimir en tamaños diferentes, que se ponga en contacto con la Asociación y le indicaremos como hacerlo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por tus comentarios